What the presidential candidates said (and what they really meant)

Newsday columnist Lane Filler spent the weekend at the Iowa State Fair, following presidential candidates and listening to their stump speeches.

Here, he offers a translation between what the candidates said and what they really meant.