QNS New York City FC marks new stadium approval with win at Citi Field; Moves up in Eastern Conference